1

19121025日,中國政府陳列館選址奠基儀式,參加選址儀式的中國政府代表是陳錦濤、王景春。

2

191412月,招待中國代表團的宴會。

   “巴拿馬萬國博覽會的全稱是“1915年巴拿馬——太平洋國際博覽會。當時主要是為了慶祝巴拿馬運河被開鑿通航而舉辦的一次盛大的慶典活動。應邀參加博覽會的共有41個國家,其中包括中國。中國作為國際博覽會的初次參展者,第一次在世界舞臺上拋頭露面,格外引人矚目,博覽會從1915220日開展,到124日閉幕,展期長達9個半月,總參觀人數超過18,000,000人,開創了世界歷史上博覽會歷時最長、參加人數最多的先河。

3

4

1914714日,中國館奠基儀式。

5

修建中的中國政府陳列館正殿。

6

191412月,招待中國代表團的宴會。

     巴拿馬萬國博覽會籌備了三年,會址選在美國舊金山海灣與陸地的交匯處.占地625英畝。主展廳共分11個展館。即美術館、教育館和社會經濟館、文藝館、制造業和各類工業館、機械館、運輸館、農業館、農業食品加工館、園藝館、礦產和冶金館。中國茅臺酒在農業館內展出。中國政府陳列館位於美術館西北面,與加拿大館相毗鄰。該館是按照典型的東方建築風格建造的,在眾多的西方建築群落裏,格外引人註目。中國展品由當時的南京國民政府農商部向全國征集。19151月,中國參展的展品陸續送到美國舊金山博覽會展館。

   1915220日正午12時巴拿馬萬國博覽會在舊金山如期開幕,場面十分壯觀,第一天參觀者人數超過20萬。出於對古老中國的神秘、好奇感的驅使,當天到中國館參觀的人數達8萬人之多,其中包括美國總統、副總統和前總統,以及各部門的高級官員。

   19155月,博覽會進入高潮。大會成立高級評審委員會,由美國派人出任會長和副會長,秘書長分別由美國、澳大利亞、阿根廷、荷蘭、日本、古巴、烏拉圭、中國代表出任。大會成立了由來自世界各國科學、藝術、工商界的500人組成的評審團,中國有16人參加。8月評審工作接近尾聲,並出臺獲獎結果。根據與會國代表的充分討論,按照參展產品的實際情況,會議決定設立六個獎項等級。即:最高獎章、榮譽勛章、金質獎章、銀質獎章、銅質獎章、口頭表彰獎(無獎牌)。整個博覽會期間,共評出25527個獲獎產品,其中實發獎章20344塊,獎狀25527張。中國展品獲獎章1218枚,為各國獲獎之冠。

78 

《巴拿馬太平洋萬國博覽會要覽》封面、《巴拿馬太平洋萬國博覽會要覽》扉頁

   啟動  

  1911年前後,美國邀請世界各國參展巴拿馬世博會,當時中國社會正處於政治動蕩期。參展世博會屬於政府行為,對於政局動蕩的中國,美國沒有放棄,不過沒有單純采用政府外交的方式來邀請中國參展。畢竟,對於中國參展1915年巴拿馬世博會的主權代表,1911年的美國政府並不能確定。美國政府確定的是,他們需要中國這個東方大國來參展巴拿馬世博會。

  美國商人來華遊說

  羅伯特·大萊(Robert Dollar),一位著名的美國商人。1911年底大萊到中國時正值辛亥革命時期,在當時政局混亂的情況下,次年2月他拜訪了臨時大總統孫中山,並得到承諾:“一旦政權建立,政治走向正規,就將派團參加。1912年上海商務總會的招待宴會上,大萊宣讀了西美聯合商會邀請中國商會組團訪美和參加巴拿馬博覽會的信函,信中敦請中國商會組織一個50人的代表團訪美。他還詳細介紹了美方安排的中國實業團訪美計劃和巴拿馬博覽會的準備情況,表示美方雖註重商業之發達,惟甚望國家感情益敦和好,永遠無猜。中國實業團訪美豈僅增進兩國商務,實欲使彼此友誼日敦親睦,力邀中國商會組織代表團訪美。

  1914年和1915年之交,大萊來華時試圖同袁世凱為首的北京政府聯系,雖未能見到袁世凱本人,但拜訪了政界要員黎元洪、梁士詒、張謇等,並與張謇就中國組織商會代表團訪美一事進行了討論。此外,上海、天津、漢口等這些有影響力的商會,也是他遊說的對象。大萊等一批美國商人的遊說對促成中國參展起到了牽線搭橋的作用。

9

1912年初,前來遊說中國政府組團參展的紐約商人羅伯特·大萊。

  中國選拔參展代表

  走過19世紀,中國結束了由外國人代表中國政府參展世博會的歷史。進入20世紀,更多中國人的足跡踏在異域,更多中國人看到了世界。參展巴拿馬世博會,中國可以委派中國人作為參展代表。代表政府的參展代表必須是精通博覽會事務、熟悉國際事務的專門人才。因此工商部對參展代表的選拔提出了六項條件:一、通外國語言;二、有賽會經驗;三、曾遊歷歐美;四、與外商接洽;五、有交際才能;六、識外交關系。符合選拔條件的不二人選是浙江青田人陳琪,其學識和閱歷充分表明他定能勝任這一重要使命。

  1913628日,籌備巴拿馬賽會事務局正式成立,陳琪任赴美賽會監督兼籌備巴拿馬賽會事務局局長。美國方面對中國任命陳琪為中國參展代表,甚感滿意,認為此人思想開通,對博覽會事務頗為熟悉,具有豐富的舉辦博覽會的經驗

10

陳琪,浙江人(圖片來源:資料圖)

  籌備  

  中國參展目標

  陳琪上任後,作為中國出席巴拿馬博覽會展團的最高領導,他提出中國參加巴拿馬世博會的十大目標:

  一、恢復固有國產之名譽;二、擴張土產輸出額;三、采外人嗜好改良輸出品;四、比較各國改良大宗出產;五、誘起國民世界的企業心;六、研究運河開通商業大勢變遷後國際貿易辦法;七、循世界企業潮流確定吾國商業上之進行方略;八、乘機調查萬國出產中與我國同類物品之競勝辦法;九、表示我國民商業道德,以植國際貿易之本源;十、聯絡美國共圖太平洋之商業權。

  對陳琪所闡述的中國參展的目的,博覽會組織者也非常欣賞。有關檔案反映,為商討如何接待以陳琪為首的中國參展團,博覽會組織者與美國政府有關部門,曾反復函電相商,以保證接待的規格和禮節。

  以南洋勸業會為基礎

  參展巴拿馬世博會,與1910年舉辦的南洋勸業會有一定的歷史繼承性。展品征集、人員組織等均以南洋勸業會為基礎。如廣東等地征集展品時,便是首先依照南洋勸業會獲獎名冊按圖索驥,凡在南洋勸業會上獲獎的商家,一律被敦請提供展品參加巴拿馬世博會。

  可以這樣說,中國參展巴拿馬世博會所取得的影響力與1910年成功舉辦南洋勸業會是分不開的。陳琪是中國近代不可多得的國際化博覽會人才,他將籌辦南洋勸業會的經驗與成果進一步發揚,比較好地向世界展示了中國。

11

191539日,巴拿馬萬國博覽會開幕當日,中國館內景。

12

191539日,巴拿馬萬國博覽會開幕當日,中國館全景。

  以地方性博覽會為平臺

  為提高展品質量,事務局通令各省成立出品協會、各市成立物產會,協助籌備。19146月到7月間,事務局組織在廣東、上海、天津、漢口四大城市舉辦了聯合展覽會,浙江、四川、河南等11省還自己組織物品展覽會,全國掀起了地方性博覽會的熱潮。

  這種地方性博覽會的舉行,突出了一批地方性優秀物產,敦促了地方對巴拿馬世博會的參與,同時也加強了博覽會在中國國內的交流功能。

  以國際化規則為標準

  事務局多次召開會議研究展品事項,對展品的制作和包裝都提出新的要求。如茶葉,我國傳統制茶業用手工制作,外商認為不夠衛生,事務局要求各地改用機器制作,以保證衛生,並要求各地改進包裝,用洋鐵罐代替木箱和紙包。事務局還專門派人調查國際市場對絲織品的需求狀況、流行款式,並購置樣品,指定國內廠家改良生產。

  通過種種措施,征集的展品相當豐富,集中了地方物產的精華。在各地展覽會的基礎上,事務局專門派出人員,根據《籌備巴拿馬賽會出品檢選規則》,認真甄選,嚴格取舍,共選出18省赴美賽會展品10萬件,共1800箱。

  參展  

  1914126日,中國參與巴拿馬賽會的赴美人員從上海出發,啟程赴美,1228日抵達舊金山。1915422日,中國館開幕。中國館建築仿紫禁城太和殿修建,當天前來參觀的就有1萬多人。

  這次世博會上我國的展品仍以農產品、手工業品為主,但也有一些工礦企業出展,如漢冶萍鋼鐵廠、輪船招商局獲得名譽獎章,天津啟新洋灰公司、開灤礦務局、廣東水泥廠等獲得金牌獎。這在一定程度上反映出我國實業發展的面貌。中國館專門設有勸工房,租賃給各省商人,銷售贛瓷、閩漆、宜陶、皖茶、景泰藍、蘇杭絲繡等中國特產,賽會監督處還印制了大量出品說明書,廣為散發,增加各國商人對中國商品的了解,擴大對外宣傳。

  當時中國民眾對參展巴拿馬世博會所取得的影響力非常自豪,有詩為證:賽會巴拿馬,中國實業家,山川興地寶,雲漢絢天葩,霹靂開河面,平和祝海牙,錦標奪歸得,宏我大中華。

精心布展

  巴拿馬萬國博覽會定於1915年春開幕,但中國路途遙遠,且所運物品數量龐大,類別繁復,到美國後尚要應付報關、點驗、布置展場等諸多事情,因此1914年冬即出發。當時第一次世界大戰開始不久,作為中立國的中國所受戰爭影響還不大,由美國太平洋郵船公司船只從上海裝運,20多天後順利抵達舊金山。在各國參展品陸續抵達目的地後,有約一個月的時間布置會場。除主辦國美國外,30個參賽國中,以中國和日本的參賽展品最多,因此都得到5萬平方英尺(相當於5400平方米)的場地。

  中國是一個貧窮的國家,雖然有意在此次賽會一顯身手,但只得到24萬美元的參賽經費,這些經費包括大宗場館建築、轉運、陳列裝飾、保險、報關等一切與參賽有關的支出。但是以赴賽監督陳琪為首的40多名工作人員沒有氣餒,他們精心設計,將中國展品分為9個陳列館展出。另外還仿照中國傳統宮廷建築風格搭建了中華政府館,分為正館、東西偏館、亭、塔、牌樓六部分,雕梁畫棟,飛檐拱壁。

  絲綢、茶葉、瓷器等為國爭光,但缺少制造和電氣業,參展經驗也不豐富 經過近一個月的緊張忙碌,中國展館比其他展館提前開幕。當各國展覽會場布置就緒開展後,主辦國美國從各參賽國中聘請了500名審查員組成這次大賽的評委會。中國由於展品最多,獲得了16個席位。審查分為三步,第一步為分類審查,將參賽品分細類,如絲、茶、油、麻等各為一類。第二步為分部審查,將參賽品分大部,如工藝部、教育部、食品部等。最後為高等審查,由分類、分部審查長會同各參賽國賽會委員會代表組成專門審查組,對某參賽品提出申請的得獎說明,進行評定,再由最高審查長派專員復勘,確定是否給予各等獎章。

  最後,中國展品獲得各種大獎74項,金牌、銀牌、銅牌、名譽獎章、獎狀等共1200余枚,在整個31個參展國中獨占鰲頭。中國向以絲綢、茶葉、瓷器等著稱於世,在籌備參賽的日子中,對這幾類特產傾註了特別的精力。當時在歐美市場上,印度、錫蘭(今斯裏蘭卡)茶葉已有將中國茶葉取而代之之勢,中國的絲綢出口也呈江河日下之象。在這次博覽會上,中國茶葉擊敗了印度茶葉,在茶葉類比賽中,福安商會茶即坦洋工夫紅茶(福建選送)、祁門紅茶(安徽選送)、信陽毛尖(河南選送)、都勻毛尖(貴州選送)等中國茶葉賽品,憑著自己的天生麗質和精湛工藝贏得了列國評審團成員的青睞,最終中國茶品挫敗了外邦對手,共獲得21個金牌獎章,重振華茶雄風,重樹華茶形象,叫國人揚眉吐氣。另外,東北的大豆,山東的絲、繭、油,北京的地毯、毛線、果脯,四川的白蠟、桐油,江蘇的蘇繡、棉紗,浙江的紹酒,福建的海產品、樟腦,廣東的烏木家具等,都讓參觀者大為贊嘆,中國展館前常常是人頭攢動,熙來攘往。由於中國參賽品種類豐富,品質優良,賽會組織者特地定923日為中國日,並請當時在舊金山出席萬國水利會議的中國駐美公使夏偕復到會種樹刻碑留念。

  但中國最大的不足是缺乏制造業和電氣、化工類產品。同時,中國商人對辦賽會的了解和經驗也不及歐美和日本等國。當中國還在固守著商品質量時,外國商人卻以新的花樣和廉價的產品吸引著更多的顧客。尤其是日本,它的創造力弱,但模仿力強,中國參展團的總結稱,凡歐美之物,一經出世,日本即模仿之,始則似是而非,繼則收有成效,因其速也,故易於暢銷

  比如,中國參賽茶葉,經審定,其質優於其他國家。然而,在賽會上,印度的紅茶和日本的綠茶因由機器制造,色香兼美,規格整齊,幾乎奪去中國茶葉的市場。華絲是傳統的產品,賽會上的意大利絲和日本絲由機器制造,光澤、潔白度、彈力遠遠超過中國產品,幾乎奪去華絲的席位。中國又稱瓷國,而在賽會上,日、德、法、奧等國推陳出新,尤其是日本的瓷器,以其顏色鮮明奪目,引起美國人的興趣。從總體上看,此次巴拿馬太平洋博覽會,世界各國展品以新發明為主,而中國則以仿古為多,更新者少。日本采取變通的辦法,既模仿西洋,又依照東方,兩者結合,滿足了世人的胃口,故日本展品給人耳目一新的感覺。

  1915年底,歷時近10個月的巴拿馬萬國博覽會降下帷幕。該次博覽會參展國31個,展品20多萬件,參觀者達1900余萬人,其規模為以前各國博覽會所未有。19161月中國郵船公司運回的第一批展品到達國內,到1916年秋,所有的展品和人員回到上海。

  本次博覽會後,中國出口大幅度增加。

  此次參展,中國特產種類的豐富、品質的優良、工藝的精湛、價格的低廉都引起轟動,以至於外國人評價中國為東方最富之國,更有人稱為東方大夢初醒、前途無量之國。當時正值第一次世界大戰期間,歐洲戰火蔓延,生產遭受嚴重打擊,外貨需求大增。美國作為歐洲傳統貿易夥伴,瞄準了這一大好時機。巴拿馬運河的開通大大縮短了太平洋到大西洋的航程,使美國從中國進口物資轉運歐洲方便快捷。因此,中國商品的成功,在一定程度上促進了中美貿易交流。博覽會當年,紐約、舊金山等地銀行、貿易行、大公司、絲廠等紛紛派代表來華考察,組織貨源,準備銷往歐洲;同時對於一些緊俏的產品,如生絲等,美國還提出改進意見。1916930日駐美公使夏偕復將美國絲業會所擬定的《改良中國生絲》意見譯呈北京政府,農商部據此下令滬、江、浙、皖等地絲繭公所、總商會改良絲業。博覽會的效果當年就顯示出來了,1915年中國對美國出口額,絲綢14000萬美元,茶葉1800萬美元,桐油1120萬美元,較上年共增加6000萬美元。產於甘肅、東三省、直隸、雲南等地的地毯價廉物美,但不為外國人賞識,原每年出口額不過10萬兩白銀,博覽會後,銷售額增加幾乎10倍。同時,由於第一次世界大戰的影響,歐洲商品匱乏,中國商品正好填補了一些國家的需求,如日本、俄國及一些亞洲小國,增加了從中國的進口。可以說,中國作為一個原料輸出國,巴拿馬太平洋萬國博覽會給予了她一個絕好的對外貿易機會。中國產品在這裏得到宣傳和肯定,一些原來不為人知的特產開始得到世界上重要國家的認識,這在中國外貿史上有著重大的意義。此次參展,除了獲得國際聲譽和貿易機會外,也使中國學到了一些先進的商貿知識,參賽人員回來以後,即建議政府應學習外國的先進經驗。

  就在中國民族工業面臨一個良好的發展契機,迎來了一個美好的春天的時候,中國的混亂政局阻礙了民族工業的發展。先是袁世凱搞了稱帝鬧劇,後有當權者爭權奪利,軍閥混戰,最終斷送了剛剛出現的貿易生機。

信陽毛尖茶在巴拿馬萬國博覽會獲得金獎

     1915年,信陽毛尖茶獲得巴拿馬國際博覽會金獎,這是信陽茶在世界人民面前的首次精彩亮相。

   就在信陽茶社相繼成立,信陽茶業透出一線生機之時,傳來為慶祝巴拿馬運河開鑿成功而舉辦的巴拿馬-太平洋國際博覽會,將於1915年在美國舊金山舉行的消息。

   國際博覽會是國際貿易博覽盛會,博覽會將對世界各國珍特名產進行展示評比。據悉,第一屆國際博覽會1851年在倫敦、1873年在維也納、1876年在費城、1905年在比利時小城列日舉行。以上各屆國際博覽會,除第一屆中國以私人身份參加外,其他幾屆清政府都派人參加,並以茶葉、絲綢、瓷器等名產參加博覽評比,多次獲獎。

   消息傳來,使信陽茶人產生了借此良機重振信陽茶雄風的強烈渴望和衝動。中國茶葉聞名環宇,信陽茶歷史上即為貢茶,素享盛譽,聲名遠播,為什麽不能躋身世界名品之列,占有一席之地,讓信陽茶得以重生?在這種理想的激勵下,信陽人開始行動起來。當時,最為積極的是信陽茶人陳雨人,他通過當時的緝私拿統領蔡竹賢的支持,到各茶社串聯,並搜集到了信陽著名的車雲茶、貢針、白毫、雀舌等十一種茶樣,每種約選三斤,用瓶裝交信陽地方道署衙門實業廳所屬的商會,轉交省出品協會。

   這次國際博覽會的舉辦正值民國成立不久,民國政府給予了應有的重視,派40余位官員參加了此次盛會,並耗4萬余元在舊金山建立了中國展館,參展品4172種,重達2000余噸。據程書祥、李會治、王心國考證,1914324日,河南省民政長田文烈委任陳浩(字子原)為河南省出品協會會長,當時會址設在巡警道署內,協會在前省議會會址成立事務所,籌備巴拿馬賽會河南展品參展事宜。

   19145月底,信陽毛尖運至省城,參加博覽會的產品首先在省城進行一次試展。博覽會從615日至25日展出10天,每天行人不絕,競相觀看。此間,農商部派企事邢端、技士郭敬前來審查商品,先後選定包括信陽毛尖在內出國比賽的商品350余種。就在參賽茶葉準備裝箱外運之時,第一次世界大戰正值峰火連天,局勢危險,運還是不運?讓人焦急不安,難以決策。河南出品協會只好致電上海事務局,查詢太平洋航運是否受影響,在焦急的等待之中,幸好得到了上海事務局復電:歐戰無礙,貴省物品抵滬交本局。”96日,河南出口協會遂將已包裝妥善的信陽毛尖等展品由開封轉京漢鐵路線運至武漢,又從武漢換裝輪船,沿江而下,922日安全運抵上海。同年11月底,各省賽品在上海匯集。126日信陽毛尖隨同其它參賽物品裝上美國輪船蒙古利亞號,駛進了太平洋的驚濤巨浪之中。

   19152月,在巴拿馬-太平洋國際博覽會上,由車雲山采制的信陽毛尖以其外形美觀,香氣清高,滋味濃醇,獨樹一幟,獲得普遍贊賞。據《信陽工商歷史特產資料》記載:“1915年信陽毛尖經該會評判結果,頒給世界茶葉金質獎狀與獎章。

   據曾任信陽市政協副主席的王選周回憶:獎狀色澤清晰,有紅色、綠色,上寫有外國字,下邊寫一等金質獎,約1.2尺左右大小。獎章是一個金牌,用盒裝,有一個鏈,此金牌圓形,直徑二三寸,洋文,金牌上有樓房花草,還有兩位不穿衣服的男女。

1915年巴拿馬萬國博覽會中國酒品、茶品獲獎名單

       酒品獲獎名單如下:

(甲)大獎章

直隸(官廳)高粱酒

河南(官廳)高粱酒

山西(官廳)高粱汾酒

廣東(官廳)果酒

山東張裕釀酒公司各種酒

()名譽獎章

上海真鼎陽觀各種酒

(丁)金牌獎章

直隸北京Yuan Fen 葡萄酒

直隸北京果酒公司

廣東東莞農事試驗場棉酒

江蘇上海聚糠酒作白橄欖活血酒

江蘇泰興縣泰昌藥酒

江蘇溧水盧哈淳金波衛生酒

江蘇丹徒上海萬源各種酒

江蘇嘉定黃暉吉白玫瑰酒

山東蘭陵公司蘭陵美酒

山東孫敏卿玉堂號萬國春酒、宴嘉賓酒、冰雪露酒、金波酒

山東張振勛紅酒

浙江周清

浙江杭州馬

浙江杭州Maouchien

浙江嘉興吳式之各種酒

浙江平湖夏念先五茄皮酒

安徽安慶張立達紅玫瑰酒

安徽胡廣源白玫瑰酒

河南開封西會福各種酒

廣西黃卓倫藥果酒

廣西百色縣吳寶森藥果酒

(戊)銀牌獎章

直隸北京上古果酒公司薄荷蜜酒

江蘇Chahg Kwea Chuh 白玫瑰酒

江蘇上海同慶永酒作

江蘇上海大慶永

江蘇江陰柳致和茄皮酒、玫瑰酒

江蘇美利

江蘇無錫茲發祥酒作白玫瑰酒

江蘇泰興泰昌號紅玫瑰酒、桔酒、藥酒

江蘇泗陽三義

江蘇寶山縣才盛號白玫瑰酒

江蘇吳縣王濟美玫瑰酒

江蘇上海WAHG Huang Yu Co 茄皮酒、白玫瑰酒等

江蘇青浦姚白厘

江蘇Chen Kwa Chien 檸檬酒

浙江紹興謙裕萃陳紹興酒

浙江紹興方柏鹿

浙江Fu HenWau 茄皮酒

貴州公署

(己)銅牌獎章

江蘇嘉定黃暉吉白玫瑰酒

直隸YuHua Wine Co 蘋果酒

直隸涿鹿裕華公司葡萄酒

茶品獲獎名單:

   祁門紅茶

  太平猴魁

  金獎惠明

  西山茶

  九華毛峰

  信陽毛尖

  婺源綠茶

  雪水雲綠

  都勻毛尖

藏品展示

藏品一:1915年巴拿馬太平洋國際博覽會推廣紀念銅盤

  這是一個用於推廣博覽會的銅盤。前面說過,美國就舉辦博覽會可謂全國總動員,從各個方面下了很大的工夫,不僅派人滿世界的遊說招商,還憨厚地表現出一個寬容和博大的接納一切的胸懷。這個盤子能說明這點。

  盤子的中心顯示了兩個人握手的場面:左側是美洲這半球,南美、北美清晰可見,甚至縱貫科羅拉多州的洛磯山脈也顯現出來。我們印象中的美國佬(Yankee)頭戴高高的禮帽、鷹勾鼻留著山羊胡子、身著星條旗圖案的燕尾服,活脫脫地躍然盤上;右側是歐洲那半球,從東歐到西歐,從北部的英倫三島到德國、法國、靴形的意大利和人臉側面似的西班牙葡萄牙,甚至連北非都輪廓明了。歐洲人的穿著和表情則顯得些許謙和。

  兩人之間的上下的文字是銅盤也是本次博覽會的主題:歡迎全世界(Welcome to all the world!盤子的周邊是巴拿馬太平洋國際博覽會和舊金山的原文,日期是1915。外圍全部被聯在一起的盾牌圍住,8個盾牌外型相同而內涵各異,圖案全部都不一樣。銅盤加工極其細膩。看起來確實很華麗。

1314

 

藏品二:1915年巴拿馬太平洋國際博覽會中華民國的邀請卡

  這張卡片記載了這樣一個史實:時任農商部長的陳琪,以中國代表團團長和巴拿馬賽會事務局局長的身份,頒發了這個邀請卡。上面說邀請您於191539日星期二的下午2點在中國政府館,蒞臨中國參加博覽會的紀念活動

15

藏品三:1915年巴拿馬太平洋國際博覽會的官方金獎獎牌,直徑7厘米。

  為了使獎牌和獎狀的別致、特殊並防止偽造,美國人使用了一個跨度很大的方法:獎牌由John Flanagan設計,在費城造幣廠鑄造,這樣獲獎人就可以得到和他們獎牌相符的價值。

 這是一塊金牌地位的獎牌,材質是純銅,是在1915年的巴拿馬太平洋博覽會上被授予的。使用其它材質以金牌的名義授予獲獎者相應的名譽自古有之,後代延續。

  正面反映了博覽會的中心建築寶石大廈的景色,四周是博覽會的全稱字樣。獎牌(MEDAL OF AWARD)字樣刻在建築物下面一個旋渦裝飾的方塊裏,左右兩邊是兩枝好看、優雅的棕櫚樹枝葉。由此襯托出博覽會的象征、主題和中心位置。寶石大廈的背後是舊金山灣的海面,遠處隱約可見名城的起伏山巒。一幅畫面賦予獎牌豐富的地域和現場內涵,使人們感覺回到了90年前的昨天,重復當初展覽、得獎、發獎的隆重場面,回憶當初得到的崇高榮譽。

  西方人喜歡在錢幣和證券上用羅馬數字表示重要的或者是有紀念意義的年份,類似每年發生的大事,他們都會用羅馬數字標示。牌牌正面下側的字母MCMXV是古羅馬數字,用於1915這個年份:M = 1000C = 100MCM = 1900X = 10V = 5

  反面展現了一對青年男女的健康形體,他們面露靦腆,相互註視著對方,在光芒四射的初升的太陽光下透過薄薄的雲霧正在走到一起,左右兩側的海洋中間是一小條陸地,象征著由於巴拿馬運河的通航進一步帶來了大西洋和太平洋地區的團結和繁榮。底下有拉丁文“DIVINE DISIVNCTA IVNXIT HOMO”字樣,意思是兩岸之間的神聖聯盟。對最後一個字母“O”仔細觀察後發現,裏面隱藏了獎牌設計者John Flanagan的名稱縮寫。這個細節相當重要:筆者存有一些經典牌牌,根據經驗,銅牌(或金牌、銀牌)雕刻家除了以自己的方式和風格創作出與眾不同的作品以外,還無論如何都會以各種方式在自己的作品上留下名字或簡稱,越是著名的雕刻家其名字越是難以尋找、難以辨認和識別,上面就是一例。

  寶石大廈是博覽會的中心,無論是紀念品還是照片、明信片,直至獎牌,都以寶石大廈為博覽會的標誌。這幾件藏品足以說明這個事情。

16

藏品四:巴拿馬太平洋國際博覽會金牌證書

  同樣也是為了使獎牌和獎狀的別致、特殊並防止偽造,這個獎狀由C.A. Huston設計並由M.W. Baldwin進行雕刻,然後在華盛頓的印刷署制版和印刷,印刷在手工特制的日本紙上!

  尺寸:寬60.8,高48.1厘米。細致的雕刻和精美的印刷使我們看到主輔相成的一件高雅的藝術品:最上面是美國巴拿馬太平洋國際博覽會舊金山1915字樣;再下面是慶祝巴拿馬運河開通,國際評獎委員會授予一枚金牌是黑體字,下面有較大的留白,提供填寫獲獎人的名稱和產品的名稱。

17

   三個姑娘的左上是高級評獎委員會評委主任和主席、展品主任的簽名;右上是巴拿馬太平洋國際博覽會主席、國際評獎系統秘書長的簽名。位於中央的是在港臺上的三個身著飄逸民族服裝的少女:中間的那個雙手各執一個土包做展開狀,上面是兩條燦爛的彩虹,展示了巴拿馬運河的開通帶來兩岸的繁榮與興旺,港臺立面中間巴拿馬字樣的兩邊分別是19041915,明示了運河的開鑿時間。港臺兩面還有栓錨鏈的鐵環。

18

 在獎狀的左下和右下分別有手挽韁繩嘴吹螺號騎著魚的兩個胖小孩,在兩側的運河上有自由翺翔的白鳥和冒著濃煙航行中的大小輪船,一派繁榮景象。獎狀底邊的左、中、右分別刻有只能用放大鏡才能夠分辨的小字,又是很好的防偽措施。

19

藏品的主題還包括左右上角對美洲產生巨大影響的兩個人物,他們是左上角的:COLUMBUS—哥倫布,全名是Cristóbal COLÓN,英語國家稱為COLUMBUS。生於14519月,卒於1506520日,他是西班牙的航海家發現美洲新大陸的首位西歐人。右上角:BALBOA—巴爾博亞,全稱是Vasco Nunez de BALBOA。生於1475年,卒於1517年。西班牙探險家,西方太平洋發現人。

  獎狀的兩側分別刻有這次博覽會囊括的內容,左側從上到下是:教育、農業、礦業,底下襯著豐碩的水果、森林中起伏的山巒和溫暖的民居;右側是:藝術和科學、制造業、運輸業,背景是即將豐收的棉花和高大的、冒著濃煙的工廠。

  從這些照片可以知道,獎狀的細節處理的相當好,堪稱藝術佳品,且在90年的時間裏整體保存完好,沒有任何殘損和臟破。

 20

 

 

 

附錄:第一屆世博會——1851年倫敦萬國工業博覽會

     185151日,第一次世界博覽會在英國召開。英國人一改往日風格,在著名的海德公園內建造以鋼和玻璃為主要建築材料的水晶宮作為展地。

     水晶宮長1700英尺,高100英尺,耗用了4500噸鋼材,10公頃的玻璃。在占地9.6萬平方米的展區中,展覽用的桌子總長約有13公裏,在23個星期的展覽期間,有630萬人進行了參觀。

     在參展的14000件展品中,包括了一塊24噸重的煤塊,一顆來自印度的大金剛鉆,還有一頭標本大象,而引擎、水力印刷機、紡織機械則向參觀者展示了現代工業的發展和人類煥發出的無限想象力。

     中國與早期世博會有著千絲萬縷的聯系。中國的民間商人和外商一度以私人身份參加了早期的世博會,如早在 1851年倫敦首屆世界博覽會上就出現了中國的展品絲綢、茶葉、中藥材等。

     同世界各國競相展示的琳瑯滿目的發明和先進的工業設備相比,那時中國參展的只有一些原始的工農業材料、附加值不高的初級產品和古董工藝,幾乎沒有近代工業的產品參展,顯示出了與當時西方國家的巨大差距。

 

上述資料來源:http://danbie.blog.hexun.com.tw/64270409_d.html

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    四宜茶坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()